5月26日の日記
画像は最近のブログに付いたコメント一覧。

荒らしなのかな~っと思ったんだけど、英語を翻訳してみるとなんか前向きなことばかり書いているw

どういうことなの・・・

コメント

reijirou
2011年5月26日22:06

「海外のファンに応援されている」


で、いんじゃね?


まぁ、謎の英語コメントジェネレーターが流行しているだけなのかも知れぬが、な

霧星
2011年5月27日0:52

うちにも数件来てましたね。
他の人のところにも来てるみたいだし、
荒らしかスパムの類と見てよさそうな気がします。
放置するなり黙って削除でいいんじゃないでしょうか。

竜堂 遙
2011年5月27日11:29

わたしのところもきました!
最初英語力0なのに返事どうしようと冷や汗ものでしたが、
全て翻訳にかけてみたら、どうも単語のつづりが違ったりするのが多くて
「あれ?」みたいな。でも悪いことは書いてなさそうなんですよね(笑)

メイホン
2011年5月27日20:23

reijirouさん>
いや~わざわざ海外の人が翻訳してまで読むブログじゃないでしょうw
確かに自動的にコメントつけて歩くプログラムがやってる感じはある・・・

メイホン
2011年5月27日20:24

霧星さん>
来てましたか~。ちょっと他の人の見てみると無かったのでうちだけかな~っと思ってたんです。
スルースキルは高いので放置しますよ~w

メイホン
2011年5月27日20:26

竜堂さん>
コメント欄が埋め尽くされるので驚きますよね~。
確かに翻訳かけてみると誉めてるようで微妙に文章がずれているし・・・
スパムプログラムの試運転かなんかなのでしょう。

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索